BBL líquido vs. BBL quirúrgico: seguridad, diferencias y preguntas que debe hacer

La respuesta corta: Un levantamiento de glúteos brasileño (BBL) quirúrgico traslada su propia grasa de una zona del cuerpo a los glúteos. Un «BBL líquido» es un término de marketing para la inyección de rellenos dérmicos en los glúteos sin cirugía. Son procedimientos distintos con riesgos distintos. El peligro conocido más grave de un BBL quirúrgico es que la grasa entre en el músculo y las venas, y la ley de Florida ahora establece reglas específicas sobre cómo debe realizarse el injerto de grasa glútea. En cualquiera de las dos opciones, el producto, la técnica y la persona que realiza el procedimiento importan más que la etiqueta.

Esta guía explica la diferencia y enumera preguntas que puede hacer. Es educación general, no una recomendación de ningún procedimiento.

¿Qué es un BBL quirúrgico?

Un levantamiento de glúteos brasileño es un injerto de grasa glútea: se extrae grasa de otras zonas mediante liposucción, se procesa y se inyecta en los glúteos para agregar volumen y dar forma. Como combina liposucción e inyección de grasa, es un procedimiento quirúrgico que se realiza bajo anestesia.

¿Qué es un BBL líquido?

«BBL líquido» no es un término médico. En el marketing de las clínicas se refiere a la inyección de rellenos como ácido hialurónico, ácido poli-L-láctico o hidroxiapatita de calcio en los glúteos. No encontramos ninguna página de una sociedad o ente regulador con autoridad que defina o respalde el término, así que pregunte exactamente qué producto se usará. La FDA aprueba los rellenos para usos específicos, y un producto aprobado para una zona no necesariamente está aprobado para otra.

Una advertencia de la FDA que aplica a las inyecciones de «contorno corporal»

En un comunicado de noviembre de 2017, la FDA advirtió que inyectar silicona para el contorno corporal es ilegal. La silicona está aprobada únicamente para uso dentro del ojo. La agencia describió dolor persistente, cicatrices, muerte tisular, desfiguración permanente y muerte, señaló que la silicona que migra puede causar embolia, accidente cerebrovascular o infección, y dijo que a algunos pacientes se les dice falsamente que un producto está aprobado por la FDA. Citó un caso en Miami en el que muchas personas sufrieron lesiones irreversibles tras inyecciones ilegales en los glúteos. Sea lo que sea que se inyecte, pida ver el empaque del producto y confirme para qué está aprobado.

El principal problema de seguridad del BBL quirúrgico

El peligro principal es la embolia grasa: la grasa que se inyecta en el músculo glúteo puede entrar en venas grandes y viajar hasta los pulmones. El Grupo de Trabajo Multisociedad para la Seguridad en el Injerto de Grasa Glútea (Multi-Society Task Force for Safety in Gluteal Fat Grafting; sus miembros incluyen ASAPS, ASPS e ISAPS) establece en su aviso de 2018 que la grasa debe colocarse únicamente en el tejido subcutáneo y nunca en el músculo. En una declaración conjunta de agosto de 2022, la ASPS, The Aesthetic Society y fundaciones asociadas describieron el ultrasonido en tiempo real como una forma práctica de mantener la cánula por encima de la fascia glútea y apoyaron que se exija por regulación.

Lo que exige Florida

La regla 64B8-9.009 de la Junta de Medicina de Florida regula la cirugía de consultorio, incluido el injerto de grasa glútea. En 2024, Florida también promulgó el Capítulo 2024-181 de las Leyes de Florida, que, entre otras cosas, exige un examen en persona por parte del médico a más tardar el día antes de la cirugía, consentimiento informado por escrito, y que la extracción y la inyección de grasa no se deleguen. Exige que la grasa se coloque únicamente en el espacio subcutáneo y no a través de la fascia glútea, exige guía por ultrasonido mientras se coloca y se guía la cánula, y exige un médico por paciente desde la anestesia hasta la extubación. Las reglas pueden cambiar, así que confirme los requisitos vigentes con la Junta de Medicina de Florida o pida a la clínica que le explique cómo cumple con ellos.

BBL líquido vs. BBL quirúrgico de un vistazo

BBL quirúrgico BBL líquido
Qué se inyecta Su propia grasa procesada Un relleno dérmico (el producto varía)
Tipo de procedimiento Cirugía con liposucción, por lo general bajo anestesia Inyecciones, sin cirugía
Principal problema de seguridad Embolia grasa si la grasa entra en el músculo; en Florida, las reglas exigen colocación subcutánea y guía por ultrasonido Identidad del producto y su aprobación para esa zona del cuerpo; complicaciones como bultos o migración
Regulación Regla 64B8-9.009 de Florida y Capítulo 2024-181 Depende del producto y de quién inyecte

Preguntas que debe hacer antes de reservar

  • ¿Qué se va a inyectar exactamente? Si es un relleno, ¿está aprobado por la FDA y para qué zona? ¿Puedo ver el empaque?
  • ¿Lo realiza un médico con licencia y tiene certificación en cirugía plástica?
  • En un BBL quirúrgico: ¿la grasa irá solo por encima del músculo y el ultrasonido guiará la cánula?
  • ¿Usted mismo realizará la liposucción y la inyección?
  • ¿Me examinarán en persona antes del día de la cirugía?
  • ¿Dónde se hará, quién administra la anestesia y cuál es el plan de emergencia?
  • ¿Cuántos BBL realiza la clínica en un día?
  • ¿Cuáles son los riesgos, incluida la muerte, y qué alternativas existen, como implantes o injertos de grasa por etapas?

Para más información, lea nuestra guía de preguntas sobre la seguridad del BBL y cómo verificar a un cirujano plástico de Florida.

Preguntas frecuentes

¿Es el BBL líquido más seguro que el BBL quirúrgico?

No encontramos ninguna comparación con autoridad. Conllevan riesgos distintos, y la seguridad depende del producto, la técnica y la persona que realiza el procedimiento.

¿Dura el BBL líquido tanto como el BBL quirúrgico?

Los resultados de los rellenos varían según el producto y no son permanentes de la misma forma que la grasa transferida que sobrevive. Pregunte a su cirujano qué esperar y qué sucede si desea retirar el relleno.

¿Por qué importa la guía por ultrasonido?

Ayuda al cirujano a ver la cánula y a mantener la grasa en la capa subcutánea y no en el músculo, que es la principal preocupación de seguridad que abordan las sociedades médicas y la ley de Florida.

Un siguiente paso útil

Lleve las preguntas anteriores a cualquier consulta y espere respuestas claras y específicas. The Method ofrece tanto BBL quirúrgico como BBL líquido, y un cirujano puede evaluar cuál de los dos, si alguno, se ajusta a sus objetivos después de un examen. Para conversar con nosotros sobre sus objetivos, solicite una consulta.

¿Listo para hablar? Solicite una consulta, llámenos al +1 954-287-1808 o conozca nuestras opciones de financiamiento.

Este artículo es educación general, no consejo médico ni una determinación de si usted es candidato(a). Fuentes revisadas en noviembre de 2026: advertencia de la FDA sobre la silicona inyectable ilegal (noviembre de 2017), aviso del Multi-Society Task Force sobre el injerto de grasa glútea (2018), declaración conjunta de las sociedades (agosto de 2022), regla 64B8-9.009 de Florida y Capítulo 2024-181, Leyes de Florida.

Share

Related articles

Abstract close-up background for the contact section

Get in Touch

Contact

Location marker for The Method Plastic Surgery address

The Method Plastic Surgery
2250 S Dixie Hwy.
Miami, FL 33133

Phone: +1 954-287-1808
Email: sales@themethodplasticsurgery.com

IG @tmplasticsurgery
FB @tmplasticsurgery
TikTok @tmplasticsurgery
Yt @TheMethodPlasticSurgery

Send us a message